Veileder om bevaringsplan for fagsaker

Denne veilederen skal hjelpe statlige virksomheter med å utarbeide forslag til bevaringsplan. Veilederen skal gjøre arbeidet enklere og mer oversiktlig for deg som har ansvaret for å utarbeide en slik plan.  

Målgruppe

Veilederen er først og fremst for de som er ansvarlige for å utarbeide bevaringsplan i statlige virksomheter. Veilederen er også relevant for andre i virksomheten som deltar i arbeidet og trenger kunnskap om hvilke vurderinger som må gjøres.

Selv om det bare er statlige virksomheter som er pålagt å utarbeide bevaringsplan, kan veilederen og skjemaene også være nyttige for kommuner og fylkeskommuner som skal behandle sin dokumentasjon etter reglene i bevaringsforskriften kapittel 3.

Hva er en bevaringsplan?

Bevaringsforskriften pålegger statlige virksomheter å lage forslag til hvilken dokumentasjon fra de faglige ansvarsområdene som skal bevares for ettertiden. I denne veilederen omtales dette som en bevaringsplan. Planen skal inneholde forslag til både bevaring og kassasjon.

Forslaget skal sendes til Nasjonalarkivet, som vurderer og fastsetter endelig omfang av bevaring og kassasjon. Planen skal inngå som en del av virksomhetens dokumentasjonsplan.

Virksomheten skal bruke skjemaene som følger denne veilederen. Skjemaene skal brukes både til å dokumentere forslag til bevaringsvurderinger, og til å beskrive informasjonssystemer dokumentasjonen er lagret i.

Skjemaene finner du nederst i veilederen.

Regelverk for bevaringsplan

Forslaget til bevaringsplan skal bygge på bestemmelsene om bevaring i arkivloven, arkivforskriften og bevaringsforskriften. Disse bestemmelsene danner grunnlaget for arbeidet med bevaringsplanen.

Arkivloven

Arkivforskriften

Bevaringsforskriften

Involvering og organisering

Start med å forankre arbeidet med bevaringsplanen hos ledelsen i virksomheten, slik at det blir satt av nødvendige ressurser.

Sørg for å involvere de ulike fagmiljøene som har skapt dokumentasjonen. De må ha reell innflytelse på vurderinger og konklusjoner i bevaringsplanen. De kjenner dokumentasjonen best, og har de beste forutsetningene for å vurdere fremtidig bruk. De har også oversikt over eventuell særlovgivning innen sine fagområder.

Dersom bevaringsplanen skal omfatte flere virksomheter eller enheter innenfor samme etat, bør arbeidet koordineres på et overordnet nivå. Nasjonalarkivet kan pålegge en overordnet virksomhet å påta seg en slik rolle. Den overordnede virksomheten kan ha ansvar for å planlegge og samordne arbeidet, mens de enkelte virksomhetene bidrar med kunnskap om egne fagområder, systemer og dokumentasjon.

Dere kan gjennomføre arbeidet med egne ressurser eller få bistand fra eksterne fagmiljøer. Virksomheten har uansett ansvar for innholdet i forslaget som sendes til Nasjonalarkivet.

Nasjonalarkivet kan veilede dere i alle faser av arbeidet frem til bevaringsplanen er godkjent.

Hvilken dokumentasjon skal vurderes?

Dere skal vurdere dokumentasjon fra:

  • avsluttede arkiver, inkludert arkiver fra forgjengere eller andre arkiv som er overført til virksomheten
  • aktive arkiver
  • planlagt fremtidig dokumentasjonsforvaltning

Det må gå tydelig frem av bevaringsplanen hvilken arkivskaper og periode forslaget gjelder for.

Start med det du allerede vet

Når du skal utarbeide en bevaringsplan, kan mye av forarbeidet allerede være gjort. Virksomheten kan ha kartlagt funksjoner, arbeidsprosesser og informasjonssystemer som en del av arbeidet med å identifisere hvilken dokumentasjon som skal forvaltes som arkiv.

Bruk denne informasjonen som utgangspunkt for bevaringsvurderingene. Systemoversikten og dokumentasjonsplanen og annen dokumentasjon om virksomhetens oppgaver kan hjelpe deg med å identifisere hvilken dokumentasjon som skal inngå i forslaget til bevaringsplan.

Dersom virksomheten ikke har gjennomført dette arbeidet, anbefaler vi å starte der.

Dokumentasjon fra faglige ansvarsområder

Forslag til bevaringsplan skal omfatte dokumentasjon som gjelder virksomhetens faglige ansvarsområder. Med faglige ansvarsområder menes de oppgavene virksomheten er opprettet for å utføre, og som følger av lover, forskrifter, instruks, tildelingsbrev eller annet grunnlag for virksomhetens samfunnsoppdrag.

Dokumentasjon fra egenforvaltning

Egenforvaltning er administrative funksjoner som støtter virksomhetens drift, men som ikke er del av virksomhetens faglige ansvarsområde. Eksempler kan være personalforvaltning, økonomiforvaltning, og andre egenadministrative oppgaver. Bevaringsforskriften fastsetter hvilke deler av dokumentasjonen fra slike funksjoner som skal bevares, og er felles for alle offentlige virksomheter.

Det er ikke krav om å ta egenforvaltningssaker inn i forslag til bevaringsplan. Virksomheten må likevel kunne redegjøre for hvordan bevaringsbestemmelsene er fulgt ved avlevering til arkivdepot. Dere kan velge å omtale egenforvaltningssaker i bevaringsplanen dersom det gir en mer samlet oversikt over dokumentasjonen.

Fag eller egenforvaltning?

I noen tilfeller kan det være uklart om en funksjon eller oppgave tilhører virksomhetens faglige ansvarsområde eller egenforvaltning. Ved tvil bør dokumentasjonen som hovedregel vurderes som faglig ansvarsområde og inngå i forslaget til bevaringsplan. Dere kan også rådføre dere med Nasjonalarkivet.

Hvordan vurdere bevaring?

Bevaringspliktene

Vurderingen dere skal gjøre i forslaget til bevaringsplan tar utgangspunkt i de fire bevaringspliktene i arkivloven. For å ta stilling til om dokumentasjonen skal bevares i tråd med en eller flere av disse, bruker dere bevaringskriteriene i arkivforskriften.

Offentlige virksomheter har plikt til å ta vare på dokumentasjon for ettertiden. Dokumentasjon med stor kulturell eller vitenskapelig verdi, og dokumentasjon som er viktig for rettsforhold eller forvaltningens virksomhet, skal bevares. Disse hensynene skal ligge til grunn når dere vurderer hvilken dokumentasjon som skal tas vare på for ettertiden. En bevaringsvurdering kan bygge på et eller flere av hensynene, avhengig av dokumentasjonens innhold og betydning.

Bevaringskriteriene

Med utgangspunkt i de fire bevaringspliktene er det formulert kriterier for bevaring i arkivforskriften § 2. Det er disse kriteriene som skal legges til grunn når dere vurderer dokumentasjonen. Les mer om hvordan dere bruker bevaringskriteriene:

Dokumentasjon fra 1950 eller tidligere

Dokumentasjon fra 1950 eller tidligere skal, om ikke Nasjonalarkivet har bestemt noe annet, tas vare på for ettertiden. Dette gjelder både dokumentasjon virksomheten selv har skapt, og dokumentasjon som er overtatt fra forgjengere eller andre virksomheter. Dokumentasjon skal bevares i originalt format.

Noen generelle momenter i vurderingen

Vurderinger kan være utfordrende

Forvaltningen skal ikke bevare mer dokumentasjon enn nødvendig. Bevaring medfører kostnader over tid, og store og uoversiktlige arkiver kan gjøre gjenfinning vanskeligere.

Samtidig kan det være krevende å avgrense hva som skal bevares. Dokumentasjon kan ha verdi for forskning, forvaltningen selv og allmennheten i fremtiden, og det kan derfor være usikkerhet knyttet til forslag om kassasjon. Virksomheten må vurdere og prioritere basert på skjønn, med utgangspunkt i bevaringskriteriene og innspill fra fagpersoner internt og eksternt. Nasjonalarkivet kan også gi veiledning underveis.

Det skal fremgå tydelig av planen hvilke vurderinger som er gjort, og hvilke konklusjoner som trekkes. Dersom det er usikkerhet knyttet til vurderingene, bør dette komme frem i forslaget. Nasjonalarkivet tar endelig stilling til hva som skal bevares og hva som kan kasseres.

Nivå på vurderingene

Bevaringsplanen omfatter ikke alltid hele virksomheten, og den kan gjennomføres på ulike nivåer. I en bevaringsplan er det ikke alltid hensiktsmessig å gjengi hele funksjons- og prosesskartet for virksomheten med alle detaljer. I noen tilfeller kan det være hensiktsmessig å vurdere en funksjon under ett, mens det i andre tilfeller er behov for vurderinger på et mer detaljert nivå, for eksempel per prosess, aktivitet eller ned på dokumenttype. Det avhenger av hvor sammensatt funksjonen er, og hvor stor variasjon det er i dokumentasjonen.  

Bevaringsplanen må inneholde tilstrekkelig informasjon om hvilken sammenheng dokumentasjonen er skapt i, hva den inneholder og hva den er brukt til. Dette gjelder spesielt når noe anbefales kassert. Kassasjon er irreversibelt, og en slik konklusjon må bygge på et tilstrekkelig faktagrunnlag.

Virksomheten skal uansett kunne legge fram utdrag fra dokumentasjonsplanen eller annet underlagsmateriale for Nasjonalarkivet, hvis vi finner dette nødvendig for å kunne godkjenne forslaget.

Lytt til fagmiljøene

Fagmiljøene som skaper dokumentasjon, skal involveres i arbeidet med bevaringsplanen. De har kunnskap om dokumentasjonens opphav, innhold, struktur og sammenheng, samt hvordan informasjonen brukes i virksomheten og av andre brukergrupper. Dette er viktig for å vurdere og forstå dokumentasjonens verdi over tid.

Fagmiljøene har også kunnskap om hvordan dokumentasjonen er regulert gjennom annet lovverk, for eksempel krav om dokumentasjon, oppbevaring eller bruk i saksbehandling.

Unngå dobbelbevaring

Samme type bevaringsverdig dokumentasjon kan finnes i flere informasjonssystemer i en virksomhet. Virksomheten skal normalt velge ett system som grunnlag for uttrekk til bevaring for ettertiden, der hvor bevaring gir størst nytte for flest mulig brukergrupper. En slik vurdering går gjerne på de tekniske og strukturelle egenskapene ved dokumentasjonen. Dette omtales i neste kapittel.

Samme dokumentasjon kan også være arkivert i ulike virksomheter. Disse skal sammen vurdere om det er overlapp, og dermed mulig å få kassert.

Bevaringsvurdering i system for felles oppgaveløsning

Når flere virksomheter samarbeider om å løse oppgaver i samme informasjonssystem, skal dokumentasjonen forvaltes samlet som ett arkiv. Virksomhetene må avtale hvem som har ansvaret for å sikre og bevare dokumentasjonen. Dersom ansvaret er lagt til én virksomhet, skal de andre normalt ikke arkivere den samme dokumentasjonen i egne informassystemer. Den ansvarlige virksomheten må også lage bevaringsplan.

Krav om sletting og kassasjon i annet lovverk

Det kan oppstå situasjoner der bestemmelser i annet regelverk om sletting av opplysninger kommer i konflikt med arkivlovens krav om bevaring.

Som hovedregel går regler om bevaring i og i medhold av arkivloven foran regler om sletting i annet lovverk. Dokumentasjon som skal bevares for ettertiden, skal derfor ikke kasseres.

Et krav om sletting i annet lovverk gir bare grunnlag for kassasjon dersom det er klart fastsatt at opplysningene ikke skal finnes i arkivene for ettertiden. Dersom dette ikke fremgår tydelig, må slettekravet oppfylles på en måte som ikke innebærer kassasjon eller annen tilintetgjøring av dokumentasjonen som skal bevares for ettertiden. Dette kan for eksempel være tiltak som begrenser tilgang til opplysningene eller andre tiltak som følger av regelverket.

Hvordan sikre at dokumentasjonen kan brukes i framtiden

Når dere vurderer hva som skal bevares, må dere også vurdere hvordan dokumentasjonen bør bevares for å kunne forstås, etterprøves og brukes over tid. Det handler ikke bare om å bevare innholdet, men også om å bevare egenskaper som kan ha betydning for dokumentasjonens verdi og bruk i framtiden.

Arkivplikten

Arkivplikten innebærer at dokumentasjonen skal sikres slik at den kan forstås, etterprøves og brukes også i framtiden. Det betyr at opphav, sammenheng, innhold og tilgjengelighet må ivaretas.

Ved uttrekk, konvertering eller overføring til arkivdepot kan dokumentasjonen endre form. Den vil ikke nødvendigvis kunne vises med samme funksjonalitet eller visuelle utforming som i det opprinnelige systemet. Dere må derfor vurdere hvilke egenskaper som er nødvendige å bevare, og hvilke endringer eller tap som kan aksepteres.

Hvilke egenskaper som er vesentlige, vil variere. Det kan avhenge av dokumentasjonstypen, hva dokumentasjonen skal vise, hvordan den ble brukt, hvilke rettigheter eller plikter den dokumenterer, og hvilke behov framtidige brukere kan ha. Vurderingen bør dokumenteres, slik at det i ettertid er mulig å forstå hvilke valg som er gjort og hvorfor.

Som hovedregel skal dokumentasjonen tas ut fra informasjonssystemet den ble skapt i. Ved uttrekk, konvertering eller overføring til arkivdepot kan enkelte egenskaper endres eller gå tapt. Dere bør derfor vurdere om tap av funksjonalitet, visuell utforming, metadata, koblinger eller annen kontekst kan svekke dokumentasjonens betydning, autentisitet eller muligheter for framtidig bruk. Vurderingen av hvilke egenskaper som må ivaretas, bør inngå i arbeidet med bevaringsplanen.

Vesentlige egenskaper bevaringen må ivareta

Eksemplene nedenfor viser ulike typer egenskaper som kan være vesentlige å bevare. Listen er ikke uttømmende. Dere må alltid vurdere hvilke egenskaper som er nødvendige i den konkrete dokumentasjonen, og dokumentere begrunnelsen for valgene dere gjør.

Det vil ikke alltid være mulig eller hensiktsmessig å bevare alle egenskapene ved dokumentasjonen. Formålet er derfor å identifisere og dokumentere hvilke egenskaper som er nødvendige for framtidig forståelse, bruk og etterprøving.

Implementering av bevaringsplan

Det er bare er bevaringsverdig materiale som skal avleveres. Nasjonalarkivet kan nekte å ta imot arkivuttrekk fra statlige virksomheter som inneholder kassabel informasjon, for eksempel personopplysninger.

En godkjent bevaringsplan skal derfor være implementert i informasjonssystemet. Dette må ha funksjonalitet som gjør det mulig å markere informasjon som på et senere tidspunkt kan kasseres automatisk, eller via enkle prosedyrer.

Tekniske løsninger kan noen ganger gjøre det vanskelig å ta bevaringsplanen i bruk. Det kan mangle funksjonalitet for kassasjon, eller det blir feil i uttrekkene ved at de inkluderer kassabel og/eller utelater bevaringsverdig dokumentasjon. Da kan det være behov for å revidere bevaringsplanen, i samarbeid med Nasjonalarkivet.

Personopplysninger 

Hvis dokumentasjonen inneholder personopplysninger, skal du beskrive hvilke typer opplysninger det gjelder. Du skal også beskrive hvordan opplysningene kan gjenfinnes, og om de kan skilles ut fra annen informasjon.

Beskrivelsen føres inn i skjemaet for informasjonssystem.

Behandling av forslaget

Når virksomheten har sendt inn sitt forslag til bevaringsplan, blir forslaget registrert og behandlet av Nasjonalarkivet. Behandlingen omfatter en vurdering av om forslaget bygger på relevante bevaringskriterier, og om forslagene samlet sett ivaretar arkivlovens formål.

Nasjonalarkivet kan ta kontakt med virksomheten dersom det er behov for avklaringer, utfyllende opplysninger eller justeringer i forslaget. På bakgrunn av forslaget avgjør Nasjonalarkivet hvilken dokumentasjon som skal bevares for ettertiden, ved at forslaget godkjennes, med eller uten korrigeringer.

Oppdatering av bevaringsplan

Bevaringsplanen er ikke et dokument som utarbeides én gang og deretter legges bort. Den skal holdes oppdatert når det skjer endringer som påvirker dokumentasjonen eller vurderingene av hva som skal bevares og hva som kan kasseres.

Dere bør vurdere om bevaringsplanen fortsatt er dekkende når virksomheten:

  • tar i bruk nye informasjonssystemer eller avvikler eksisterende systemer
  • gjennomfører systemendringer eller migrering
  • endrer arbeidsprosesser eller saksbehandling
  • får nye oppgaver eller ansvarsområder
  • gjennomfører større organisatoriske endringer
  • ser behov for å revidere tidligere bevaringsvurderinger
  • forbereder avleveringene til arkivdepot

Før avlevering

Før dere avleverer et systemuttrekk til Nasjonalarkivet, må dere vurdere om den eksisterende bevaringsplanen fortsatt gir en dekkende beskrivelse av dokumentasjonen. 

Dersom det har skjedd endringer som ikke er innarbeidet i planen, skal dere sende inn en revidert versjon. Den oppdaterte planen skal beskrive dokumentasjonen slik den faktisk foreligger på avleveringstidspunktet.

Opplysningene i bevaringsplanen skal også kunne gjenbrukes i arkivbeskrivelsen som leveres når det inngås avleveringsavtale med Nasjonalarkivet. En oppdatert bevaringsplan gjør derfor avleveringsprosessen enklere og bidrar til at avleveringen kan planlegges og gjennomføres mer effektivt.

Skjemaløsning for forslag til bevaringsplan

Last ned skjemaene, fyll dem ut og send dem til Nasjonalarkivet på e-post til nasjonalarkivet@postmottak.no. Ved behov kan dere legge ved supplerende dokumentasjon som gir grunnlag for bevaringsvurderingen. Dette kan for eksempel være opplysninger fra dokumentasjonsplanen, klassifikasjonssystemet eller datamodellen for informasjonssystemet.

Skjema 1 – overordnet bevaringsvurdering

Før dere fyller ut skjema 1, må dere ha kartlagt hvilken dokumentasjon virksomheten forvalter som arkiv. Denne kartleggingen danner grunnlaget for bevaringsvurderingene dere skal gjør i skjemaet. Se veileder for å vurdere hvilken dokumentasjon som skal forvaltes som arkiv [lenke kommer].

Bruk skjema 1 til å beskrive og dokumentere bevaringsvurderinger av virksomhetens faglige ansvarsområder og funksjoner.

Skjema 2 – bevaringsvurdering av informasjonssystem

Bruk skjema 2 til å beskrive og vurdere dokumentasjonen i hvert informasjonssystem. Vurderingene skal bygge på arbeidet i skjema 1.

Dersom dere skal avlevere dokumentasjon fra ett enkelt informasjonssystem uten å ha utarbeidet en overordnet bevaringsplan i skjema 1, kan dere bruke skjema 2 alene. Det er derfor viktig at skjemaet fylles ut så utfyllende at det gir Nasjonalarkivet tilstrekkelig grunnlag for å vurdere hva som skal bevares.